ラクチン英語学習法が効く!海外ドラマに、ちょい足し「英語字幕」 | 「シットコムで笑え!」

feel relaxed勉強法

英語学習をつづけるのってなかなか難しいですよね?仕事や学校がおわって疲れているのに、本をひらくのって気力がいります。でも英語のプロはいいます「上達のコツは、続けること。習慣にすること」。

みなさんは継続できたときってどんなときでしょうか?好きなことって不思議と努力をつづけられませんか。わたしが考える”つづけるコツ”は、英語をすきになること。自分がすきものと、英語学習をつなげること。それには、海外ドラマがカギをにぎっています。

具体的には、英語学習を習慣化するには海外ドラマ、とくにコメディ(シットコム)で英語学習するのがはやいんです。コメディは題材がたくさんあるから、好みのものがらくらく見つかる。しかもコメディです、笑える、だから記憶にばっちり残るんです。たのしい思い出っていつまでも覚えてますよね?そんな感覚が味わえます。つかわれているのは生の英語、超実践的!

そんな「たのしく・笑いながらできる海外ドラマで英語学習法」を解説している本が、「シットコムで笑え! 楽しくきわめる英語学習法」です。筆者の南谷三世さんは海外ドラマを使うことで、英検一級・TOEIC満点をとられたそう。ほんとに結果がでる英語学習法といえます。当記事では本書のおすすめポイントや、海外ドラマをつかった英語学習法を紹介。

【本書で学べること】
・海外ドラマ・シットコムでの英語学習法
・英語学習のつづけかた

【本書がおすすめなかた】
・大学生・社会人でたのしく英語学習したいかた
・英語学習がマンネリ化しているかた
・英会話でもつかえる生のフレーズを学びたいかた

スポンサーリンク

【海外ドラマ・コメディ】英語学習にオススメな理由

海外ドラマやコメディはアクションシーンがあるドラマとちがい、セリフがぎゅっとつまっています。とくにコメディはたくさんのフレーズに、すばやく触れられるのが魅力。本書でも海外ドラマ・コメディついて以下のようにのべられています。

ドラマのセリフの密度が濃いのです。特にフレンズは30分番組ですし、あまり挿入歌も入らないので、常に誰かがしゃべっています。

だれでも好きな海外ドラマがみつかる

海外ドラマ・コメディはジャンルが豊富。だからどんなかたにも合う作品があるんです。そのジャンルごとにつかわれる単語もさまざま、だから語彙力強化にがっつり効く英語学習法といえます。

【海外ドラマ・コメディのオススメ】
・ザ・王道の海外ドラマ「フレンズ」
・アニメが好きなら「リック・アンド・モーティ」
・科学系の海外ドラマなら「ビッグバン★セオリー」
・スタンダップコメディなら「アリ・ウォンの人妻って大変!」

上記はいずれもNetflixでみられる海外ドラマ・コメディ。本書でもこう書かれています。

ドラマで学ぶことの長所は、題材が豊富に提供されていることです。

【英文法】をたのしく復習できる

本で学ぶやり方だと、分野ごとにまとめられているから答えを覚えちゃいませんか?つかえばつかうほどその効果がうすれてくる英語学習法なんです。

海外ドラマ・コメディは英文法の分野ごとに会話は話されません。ココが英文法の復習にばっちり向いているんです。というのも、わからないセリフを文法書で調らべていけば記憶にのこるから。みなさんも苦労して理解できたものは記憶に残りやすかった経験ありませんか。自分でしっかり考え、セリフをわかろうとするから覚えがはやいんです。本書でも、わからないセリフと出会ったときの「対処のやり方」がのべられています。

出てきたところで、これはどんな文法知識があれば解読できるかと考えて、その文法事項を読む。

【英語学習の準備】最低限の英文法を学ぼう

いくら海外ドラマが英語学習にイイからといって、いきなり飛びつくと損することになります。かならず最低限の英文法は学んだほうがおトク。高校生レベルの文法があると、フレーズの吸収力がちがうんです。本書でも英文法を勉強することを勧めていますよ。

膨大な英語の文章に潜む規則を、すでにある程度カテゴライズしているわけですから、それを利用しない手はないのです。

以下の記事で「英文法を勉強」するための参考書をあげています。中学レベルから高いレベルまで引きあげるように厳選。英語学習全般のやり方についても解説していますよ。

【海外ドラマで英語学習】「日本語吹き替え」と「英語字幕」で

わたしが実践しているやり方は順序は以下です。

①.日本語音声、日本語字幕
②.英語音声、英語字幕

このやり方は手順がカンタン、すぐ英語を聴けるところ。音声をすぐにでも聴いて、英語を勉強したい人におすすめ。効果はじんじん感じていて、いまでは慣れて「英語音声、英語字幕」だけで理解できるまでに。英語字幕と日本字幕が同時にだせるLLNというChrome拡張機能がめっちゃつかえるんです!しかも無料。以下の記事でLLNをつかった英語学習法を紹介しています。

「海外ドラマで英語学習」の流れとしては、「①.日本語音声、日本語字幕」でストーリーを理解。「②.英語音声、英語字幕」で、セリフにあわせて英語字幕を読んでいきます。最初はスピードについていけないから、停止しながらついていくといいでしょう。シフトキーを押せば、すぐ停止できるんでオススメ。ひとつの英文をちゃんと理解できてから再生。このやり方を繰りかえすと、だんだんと海外ドラマ・コメディの速いセリフにもついていけるようになります。

【英語学習のやり方】”セリフがわからない”は、英文法書で解決!

セリフでどうも理解できないってときにはこちらの本に相談してください。「英文法解説」と「ジーニアス総合英語」。このやり方でほぼ解決します。「英文法解説」は例文の数がいっぱいあるから、たくさんの項目を理解できます。「ジーニアス総合英語」は講義のような口調で書かれているため、初歩のつまづきをなくせるんです。2冊ともに、英語学習を”強烈にサポート”してくれるからもっていて損はありません。このやり方では、調べる回数が「最初は」おおくなりますが、だんだん力はついて少なくなりますよ。苦労して手に入れた知識は、脳にしっかり定着するんです。

それでも英単語の意味がわからないときには、英英辞書「Oxaford Learner’s Dictionaries」も役にたつはず。「英語で書かれてあって理解できない」ときには英和辞典でもいいでしょう。英英辞書は単語のコアを理解しやすいから、上記の「英語学習のやり方」に慣れてきたらこちらも試してみるといいかもしれません。

Oxford Learner's Dictionaries | Find definitions, translations, and grammar explanations at Oxford Learner's Dictionaries
The largest and most trusted free online dictionary for learners of British and American English with definitions, pictures, example sentences, synonyms, antony...

【海外ドラマで英語勉強法】「シットコムで笑え!バージョン」のやり方

本書では2通りのやり方が紹介されており、短縮した「英語学習のやり方」が以下です。

①.英語音声、字幕なし
②.日本語音声、日本語字幕
③.英語音声、英語字幕

本書での「海外ドラマ・コメディのセリフ」を理解する段階は、「③.英語音声、英語字幕」のとき。「セリフがわからない」ときのやり方は、英和辞典と英英辞典を使用。英英辞典と英和辞典だけでもかなり英語力をあげてくれると、本書に書いてあります。

ドラマから得た情報のイメージを、英語の文字として論理的に固めることができる

私のTOEICの点数は930点でしたが、実際、英和だけ使っていても、その点数は取れました。

【効果】海外ドラマの「生英語」でリスニング力がぐんぐんUP!

手かげんなしの生のフレーズが聴ける海外ドラマ・コメディ。本書に書かれてあるようにセリフをひとつひとつ学んでいくと、しっかり力がつきます。とくにリスニング力が上がる英語学習法!しかも楽しいから、続けるのがラクチンなやり方なんです。

本書ではさらに、「セリフをいかに理解するか」や「メモの取りやり方」など海外ドラマ・コメディを深く掘りさげる英語学習法が書かれていますよ。気になるかたは著者のブログを読まれてはいかがでしょうか。

シットコムで笑え! 海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド
著書6冊目『リアルな英語の9割はアカデミー賞映画で学べる!』出版! 著書4冊目『リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!』は現在9刷。ファイナル到達後、「シーズン1改」始めました。海…

英語学習に、Netflix・ディズニープラスがおすすめ【英語字幕OK】

Netflix・ディズニープラスは「英語字幕」が表示できるため、英語学習にもってこいです。以下の記事では、英語学習にぴったりのドラマ・アニメを紹介。どの海外ドラマ・コメディを観ればいいかわからないときなどに、ご覧ください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました