アニメ×英語字幕で、いつだって英語勉強を楽しめる!【おすすめサイト】

laptop-anime-womanTOEIC

TOEIC・大学入試対策って退屈なときありませんか。とくに試験の英語って面白いとはいいきれませんよね。なかなか集中するのが難しい。試験の英語ってかったいストーリーがおおい…

わたしはTOEIC・英検の勉強がマンネリ化したときに、愛用していたのがこちら。「英語のアニメ映画を観ること」。思い出の映画・アニメは勉強という感覚がなく楽しめる。これを正しく勉強できると、リスニングもリーディング力も向上させる優れた方法なんです。「英語って楽しい言語なんだ」と再認識できて、「この映画をすべて理解したい」とモチベーションがぐぐっとアップ!そんな「英語のアニメ映画」をつかった英語勉強法・メリットを紹介していきます。

【アニメ英語で感じた効果】

  • リスニング力がぐっとUP
  • 英語字幕を読めば、リーディングに効果大
  • シャドーイングで、スピーキングが流暢に
  • 英会話で使える、自然なフレーズを覚えられる
スポンサーリンク

「アニメ映画」で英語勉強がおすすめな理由

英語のアニメ映画で勉強は楽しいこと以外にも多くのメリットがあります。アニメ映画・勉強法が人気なのもうなずけるはず。

生の英語を学べる

教科書の英語って実用的じゃない表現がおおいですよね。「This is a pen」も文法事項としては大切ですが、実際に使われている英語表現を学んだほうが役に立ちます。アニメなら実際の生の英語にふれられます。しかもストーリーだから、英語試験のぶつ切りの情報よりもだんぜん面白い。生の英語で表現のはばが広がります。

生の英語に”リンクした映像”があるから、記憶にのこる

英語の教材では参考書が人気ですが、動作に関連した動画がないから、イメージしづらく覚えにくい。アニメ映画は英語のスクリプトを読むだけでなく、実際の動作を見られる。耳からも目からも学べるから記憶に定着する。情報量が多いから効果的。

表現やストーリーがしたしみやすい

海外のアニメは、大人もこどもも楽しめるようなしたしみやすいストーリー。だからどの年代もわくわく英語を勉強できますよ。表現も突飛なものが少なく、日常と関係が深い表現を習得できるます。英会話ですぐ使える表現を学べる。しかもハッピーエンドが多いから、何度も観られて復習がはかどるはかどる。

英語をハッキリ発音する

アニメはこどもが楽しめるように、英語がかなりクリアに発音される。だから第二言語として英語を学習する人にぴったりの教材。英語初心者は大人向けの英語ドラマでいきなり勉強するよりも、アニメからはじめるとスムーズ!だんぜんとっつきやすいです。

「アニメ映画」で英語を勉強する方法

英語のアニメ映画をただ観るだけでは、英語は身につきません。洋楽で英語聴いても話せるようにならないように。わたしが実践している方法を紹介します。

日本語吹き替え・字幕でストーリーを理解

ストーリーを日本語で理解してから、英語を理解したほうが効果的。まず日本語吹き替え・日本語字幕で物語を理解しましょう。

わたしのおすすめは日本語吹き替え。吹き替えだとそんなに画面に集中しなくても大丈夫、だからわたしは勉強の休憩中に観てました。しかも目を休めたいから、ベッドで目をつぶって鑑賞。ストーリーの把握はこのくらいゆるく理解する程度でOK!英語字幕でみるときまで、楽しみをとっておくイメージです。

英語音声・英語字幕で鑑賞

つぎは英語の音声でチャレンジしてみましょう。そのとき英語字幕をつけて、字幕も読むと効果大。これで音声と書かれている英文をリンクする力がアップ。リスニングもリーディングも鍛えられます。わたしはひとつひとつ聞き取れないと気がすまなかったから、リモコンのポーズでちょこちょこ止めながら字幕を読んでいました。今では止めなくてもスピードについていけるまで上達したんです。

好きなフレーズがあるときは、シャドーイングを実践してます。シャドーイングでフレーズが記憶に定着するからおすすめです。題材が面白いから、参考書と比べものにならないくらいシャドーイングがワクワクする。ここは人によって、ある程度理解できればいいと感じる人もいると思います。相性があう方法を選んでみてください。

英語音声・字幕なしにアタック

英語の音声だけにチャレンジしてみましょう。ここまでになんども同じアニメ映画をみているから、音声だけでもかなり理解できるはず。映画の好きなシーンのセリフを発声してもイイかも。自然とフレーズを覚えられますよ。

ほかにも英語字幕をつかった勉強法が知りたいかたには、以下の記事が参考になるでしょう。「シットコムで笑え! 楽しくきわめる英語学習法」という参考書を紹介しています。

TOEIC・大学受験・共通テスト対策におすすめの理由

アニメ映画は発音がクリアで、表現も難しすぎないからTOEIC・大学入試対策にもってこいです。とくにディズニー映画はどの大人もこどももワクワクできる作品が多いのが魅力。アニメ映画でリスニング対策すれば試験の音声がかなりゆっくり聴こえるはず。

おすすめの「アニメ映画」

英語の教材としても、物語としてもぞくぞくするアニメ映画を紹介。DVDやブルーレイは音声・字幕ともに「英語・日本語」がついていることが多い。一方でストリーミングサービスは英語字幕がついていないことが多いから要注意。

「ズートピア」ディズニーは極上の英語教材

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞するなど、評価はおりがみつきの「ズートピア」。ディズニー映画は英語が聴きとりやすいから初心者から上級者まで推薦できる。

“動物たちの楽園”ズートピアで、ウサギとして初の警察官となったジュディの物語。小さいウサギなんかに警官がつとまるわけないという偏見を、ジュディがどう切り抜けていくのかが見モノ。キツネはずる賢い、なまけものは遅くて役立たず、など偏見を見直せるはず。現代社会のステレオタイプを見つめるいいチャンスになる、大人もこどもも楽しめるアニメ映画。

【ズートピアの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「インサイド・ヘッド」ディズニー映画で感情をみつめられる

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞している「インサイド・ヘッド」。大ヒットしたのもなっとくの傑作。

11歳の普通の女の子ライリー。彼女の頭の中に存在する5つのキャラクターがおりなすユニークなストーリー。5つの感情はキャラクターであらわされ、ヨロコビ、イカリ、ムカムカ、ビビリ、カナシミが物語をカラフルにいろどる。

登場するキャラクターが多いから、いろんな種類の英語がきけて勉強になること間違いなし。

【インサイド・ヘッドの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「ベイマックス」日本を題材にしたディズニー映画

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞。日本とサンフランシスコからインスピレーションを得て作られた本作は、日本的なもの・発想がいっぱい。

架空都市・サンフランソウキョウを舞台に、優しいロボットと少年の絆を描く感動アドベンチャー。
(「キネマ旬報社」データベースより)

【ベイマックスの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり 〜 ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「リメンバー・ミー」・ハラハラ、ワクワク、シクシクするアニメ映画

アカデミー賞のW受賞という快挙を成しとげた「リメンバー・ミー」。

ミュージシャンを夢見るギターだいすき少年ミゲル。でも彼は音楽をなぜか禁じられていた。音楽をもとめた彼がルーツをたどるとともに、舞台・メキシコの風習も知れる本作。

【リメンバー・ミーの英語】

  • 英語のスピード ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい 〜 ふつう

「トイ・ストーリー3」みんなだいすきピクサー映画

ディズニー/ピクサーの大人気作品「トイ・ストーリー3」。

17歳になったアンディとの、別れがせまるおもちゃ達のストーリー。アンディ離れできないウッディやバズの姿をユーモラスに描く作品。

登場人物が多くさまざま英語表現を聞けるから、教材としてもかなり優秀です。

【トイ・ストーリー3の英語】

  • 英語のスピード ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

英語字幕サイトなら、「Netflixとディズニープラス」

英語字幕サイトなら、Netflixやディズニープラスがおすすめです。Netflixは英語字幕と日本語字幕を同時に表示できるから、より操作性がすぐれています。Chrome拡張LLNでラクチンで同時表示ができますよ。オススメのアニメは、「リック・アンド・モーティ」と、「ボージャック・ホースマン」、「FはFamilyのF」。

初心者でもわかるようにゆっくり話すディズニー映画・ドラマは、もちろんディズニープラスが豊富。以下の記事でもおすすめのアニメを紹介しています。よろしければ参照ください。

英語字幕のDVDは、TSUTAYA・ゲオ・DMMが安くてオススメ(無料キャンペーン)

英語学習に使いたい映画・ドラマがストリーミングにない場合も多いですよね。そんなときにはTSUTAYA・ゲオ・DMM!置いてないDVDがないんじゃないかってぐらいDVDあります。しかもほとんどのDVDに英語字幕がある。お気に入りの映画・ドラマを英語字幕で勉強できるはず。思い出の映画・ドラマ・アニメは記憶にも残りやすいから実用的。TSUTAYA・ゲオ・DMMも無料のお試しキャンペーンがあるからオトク。

プラン名TSUTAYA(旧作とCDは借り放題)ゲオ宅配レンタルDMM
月4本990円
月8本2051円2046円1980円
借り放題2480円
無料キャンペーン

COMMENT