ラクして、伸びる「アニメ英語勉強法」【おすすめ英語字幕サイト】

スポンサーリンク
best-cartoons-for-learning-englishTOEIC

TOEIC・大学入試対策ってタイクツなときありますよね?とくに試験英語っておもしろいとはいいきれません。ずっと集中して学習するのはとても難しいこと。集中を継続できないのは、みなさんのせいではないんです。勉強がおもしろくないことが問題。こんなときには英語に「面白い」というスパイスをくわえてやると、ウマくいきますよ。

わたしがオススメする面白い勉強法はこちら!英語アニメ勉強法です。英語アニメ勉強法の良いところは、楽しくて無限に勉強できること。みなさんの好きなアニメで勉強できるからモチベーションがぐぐっと湧いてきます。

当記事では「英語アニメをつかった勉強法」をていねいに解説します。

【当記事でわかること】
・なぜ英語アニメ勉強法がおすすめか?
・英語アニメ学習のやり方
・英語学習におすすめのアニメ5選
・アニメを英語字幕で観られるサイト
・英語字幕のアニメDVDを借りられるサイト

スポンサーリンク

なぜ「英語アニメ勉強法」はオススメ?

英語アニメ学習法はたのしいことの他にもメリットがありますよ。

生の英語を学べる

教科書の英語ってつかえない表現がおおいですよね。「This is a pen」も文法事項としては大切ですが、実際に使われている英語表現をまなんだほうが役にたちます。アニメなら実際の生の英語にふれられます。しかもストーリーの好きなシーンは集中できるから、すぐにフレーズが頭に残るのです。

英語にリンクした「動作」がある

英語教材では参考書をつかうのが人気ですが、英語の言葉だけで動作を想像しなければなりません。アニメ学習法は「英語のことば」と「その動作」を同時にみられるのです。耳からも目からも学べるから記憶にガンガンのこります。

英語アニメ学習法は、目からも耳からも英語を学べる!

子供も大人も楽しめるストーリー

海外のアニメは大人も子供も楽しめるストーリー。どの年代もワクワク英語を勉強できますよ。ズレた表現もすくなく、日常とリンクした表現を学習できるのです。英会話でつかいたくなる日フレーズがいっぱい。しかもほとんどのアニメはハッピーエンド、だから何度もみられて復習がはかどりますよ。

子供も小学生もわかるよう、英語をはっきりと発音!

アニメは子供も小学生もわかりやすいように、英語がクリアに発音されます。だから第二言語として英語を学習するかたにピッタリ教材。英語初心者は海外ドラマでいきなり勉強するよりも、英語アニメからはじめるとスムーズです!

「英語アニメ学習方法」をていねいに

英語アニメをただ観るだけでは英語はみにつきません。洋楽で英語を聴いても話せるようにならないように。わたしが実践している「英語アニメ学習法」をていねいに紹介していきます。

1.日本語吹き替え・字幕で、ストーリー理解

まずは日本語吹き替えで、英語アニメのストーリーをおおまかにつかみましょう。ストーリーが先にわかったほうが、英語字幕にうつったときのストレスが少なくなります。とくに英語初心者にオススメ!

日本語字幕でもストーリーの内容はわかりますが、私のオススメは「日本語吹き替え」。なぜなら日本語吹き替えだと、そんなに画面に集中しなくても大丈夫だから。そのため「勉強の休憩中」に目をつむりながらでも、ご飯の時間でも観ることができます。ストーリーの把握はこのくらいゆるく理解するくらいでOK!英語字幕でみるときまで、楽しみをとっておくイメージです。

2.英語音声・英語字幕で鑑賞

つぎは、「英語音声+英語字幕」でチャレンジしてみましょう。そのとき英語字幕をつけて、字幕も読むといいでしょう。こうすることで、英語音声と書かれている英文をリンクする力がアップするのです。リスニングもリーディングも鍛えられます。わたしはひとつひとつ聞き取れないとモヤモヤしたため、リモコンのポーズでちょこちょこ止めながら字幕を読んでいました。慣れるにつれて「止める回数」はへっていき、今ではほとんど止めなくてもストーリーを理解できるのです。

好きなシーンでは、「シャドーイング」と「音読」を!

好きなフレーズがあるとき」や「お気に入りのシーン」では、「音読」と「シャドーイング」をしてます。音読・シャドーイングでフレーズが記憶にぐんぐん残るからおすすめ。英語アニメのフレーズはおもしろいから、参考書と比べものにならないくらいシャドーイングがワクワクするんです。音読やシャドーイングをどうやったらいいかはこちらの記事を参考にしてください。

3.最後は「英語音声・字幕なし」で

さいごの仕上げに英語アニメの「英語音声のみ」にチャレンジしてみましょう。ここまでになんどもアニメ英語を勉強しているから、音声だけでもかなり理解できるはず。「英語音声だけではあんまり理解できなかった」というかたは、もう一度「英語CC字幕」を表示させて学習してもいいかもしれません。ここはみなさんの好みで、「次のアニメに移る」か「もう一度おなじアニメで英語学習する」かは選んでみてください。わたしの場合はその時の気分でまちまちでしたが、飽き性なので色んなアニメ英語に手をだすことがおおくありました。

【アニメで英語勉強法まとめ】
1.日本語字幕でアニメのストーリーを理解
2.「英語字幕+英語音声」で音声とつづりから英語をつかむ
3.英語音声のみで、どのくらい理解できているかをチェック

ほかにも英語字幕をつかった勉強法が知りたいかたには、つぎの記事が参考になるかもしれません。「シットコムで笑え! 楽しくきわめる英語学習法」という、「海外ドラマをつかった学習法」を紹介しています。

英語学習法にオススメの「アニメ」

英語学習としても映画としてもオススメの「アニメ」を紹介していきます。ちなみにDVDやブルーレイは「英語字幕も日本語吹き替え」がついてるものが多いから使いやすいですよ。ストリーミングサイトも最近では英語字幕がついてるものもあります。

「ズートピア」は英語初心者でも小学生にも安心の難易度

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞するなど、評価はおりがみつきの「ズートピア」。ディズニー映画は英語のセリフが聞きとりやすいから、初心者レベルから上級者レベルのひとまでオススメできます。ズートピアのキャラクターによって英語スピードはさまざまですが、難易度はそんなに高くはありませんよ。

あらすじ

“動物たちの楽園”ズートピアで、ウサギとして初の警察官となったジュディの物語。小さいウサギなんかに警官がつとまるわけないという偏見を、ジュディがどう切り抜けていくのかが見モノ。キツネはずる賢い、なまけものは遅くて役立たず、など偏見を見直せるはず。現代社会のステレオタイプを見つめるいいチャンスになる、大人もこどもも楽しめるアニメ映画。

【ズートピアの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「インサイド・ヘッド」は英語中級者にオススメ教材!

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞している「インサイド・ヘッド」。大ヒットしたのもなっとくの傑作です。登場するキャラクターが多いから、いろんな種類の英語がきけて勉強になること間違いなし。

あらすじ

11歳の普通の女の子ライリー。彼女の頭の中に存在する5つのキャラクターがおりなすユニークなストーリー。5つの感情はキャラクターであらわされ、ヨロコビ、イカリ、ムカムカ、ビビリ、カナシミが物語をカラフルにいろどる。

【インサイド・ヘッドの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「ベイマックス」日本を題材にしたディズニー映画

アカデミー賞の長編アニメ賞を受賞。日本とサンフランシスコからインスピレーションを得てつくられた「ベイマックス」は、日本的なもの・発想がいっぱい。

日本でおなじみのものがたくさん出てくるからストーリーがわかりやすいんです。理解しやすいから、英語初心者レベルのかたにも「ベイマックス」は英語勉強にオススメできます。英語字幕やスクリプトみてもらえばわかるように、「ベイマックス」の英語レベルは易しくてフレーズもシンプルなものが多いんです。

架空都市・サンフランソウキョウを舞台に、優しいロボットと少年の絆を描く感動アドベンチャー。
(「キネマ旬報社」データベースより)

【ベイマックスの英語】

  • 英語のスピード ゆっくり 〜 ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

「リメンバー・ミー」は英語発音が子供にもわかりやすい♪

アカデミー賞のW受賞という快挙を成しとげた「リメンバー・ミー」。「リメンバー・ミー」は英語発音がわかりやすいから、子供から大人までオススメです。しかもストーリーは楽しくもあり、ホロホロもさせます。

あらすじ

ミュージシャンを夢見るギターだいすき少年ミゲル。でも彼は音楽をなぜか禁じられていた。音楽をもとめた彼がルーツをたどるとともに、舞台・メキシコの風習も知れる本作。

【リメンバー・ミーの英語】

  • 英語のスピード ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい 〜 ふつう

「トイ・ストーリー3」は名言フレーズの宝庫、ぜひ英語字幕で!

ディズニー/ピクサーの大人気作品「トイ・ストーリー3」。「トイ・ストーリー3」の英語は名言がいっぱい、だから英語字幕でぜひ観てほしいです。

「トイ・ストーリー3」の英語スピードそこそこですが、難しいフレーズもでないから英語学習にむいていますよ。登場人物が多くさまざま英語表現を聞けるから、教材としてもかなり優秀です。

あらすじ

17歳になったアンディとの、別れがせまるおもちゃ達のストーリー。アンディ離れできないウッディやバズの姿をユーモラスに描く作品。

【トイ・ストーリー3の英語】

  • 英語のスピード ふつう
  • 発音のクリアさ わかりやすい
  • 語彙の難しさ  やさしい

アニメの英語字幕サイトなら、Netflixかディズニープラス

アニメの英語字幕サイトをお探しなら、Netflixかディズニープラス、Huluがおすすめ。Netflixは英語字幕と日本語字幕を同時に表示できるから、めちゃくちゃ英語学習法に使いやすいです。Chrome拡張LLNでラクチンで同時表示ができます。

オススメのアニメは、「リック・アンド・モーティ」と、「ボージャック・ホースマン」、「FはFamilyのF」など。つぎの記事でおすすめのアニメをさらに紹介しています。

DVDサイトなら、アニメの英語字幕を好きなだけ!

英語勉強に使いたい映画・ドラマがストリーミングにない場合も多いですよね。そんなときにはTSUTAYA・ゲオ・DMMのサイトで英語字幕があるアニメを探してみましょう。おいてないDVDがないんじゃないかってぐらいDVDあります。しかもほとんどのDVDに英語字幕があるのです。

お気にいりの映画・ドラマを英語字幕で勉強できるはず。思い出の映画・ドラマ・アニメは記憶にも残りやすいからおトクなんです。TSUTAYA・ゲオ・DMMも無料でキャンペーンがあるからお試ししてもいいかもしれません。

プラン名TSUTAYA(旧作とCDは借り放題)ゲオ宅配レンタルDMM
月4本990円
月8本2051円2046円1980円
借り放題2480円
無料キャンペーン

アニメ英語がわからないときの解決策!

アニメ英語勉強法をやっていて、英文法がわからないときってありませんか?そんなときにはこちらの記事で、リーディング参考書をみっちり勉強することをおすすめします。こちらで英文解釈をまなべば、むずかしい英文だってスラスラ読めるようになるでしょう。

「英語アニメ勉強法」のつぎは、アウトプット!

英語アニメ勉強法でときめいたフレーズを、英会話でアウトプットすればめきめき英語力がアップしますよ。英語の上達のヒミツはこのインプットとアプトプットのバランスなんです。どちらもバランスよくしていく必要があります。このアウトプットのやり方をつぎの記事で紹介していますよ。

COMMENT

<ランキングサイト>

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ