この記事では「the reason why SV」の意味・言い換え・省略・使い方について説明します。

この「the reason why SV」ってよく英語問題で問われ、理解するのが難しいポイントですよね。

「the reason why SV」は省略されることが多く、「和訳」のニアミスをしがち…

しかも「the reason why SV」の言い換えも問われ、これが難しくて、厄介でしょう？

でも「the reason why SV」は訳す「型」と「コツ」があり、それを理解できれば「正確」に訳したり、書き換えたりできるようになるのです。

例文で「コツを」つかめるよ〜

当記事の「the reason why SV」の例文と学べば、さくさく理解できますよ。

英作文でもよく使う表現ですから、覚えれば表現の幅がひろがるでしょう。

では「the reason why SV」の例文で、しっかり解説していきます。

関係副詞「why」の意味・訳し方

関係副詞「why」は「the reason why SV」で理由の意味をあらわせます。例文をみて実際にどのようにつかわれるか見てみましょう。

関係副詞whyの例文

He stated the reason why he resigned.
「彼は辞任の理由を述べた。」

例文のように、関係副詞whyはかならず「reason」を先行詞にとります。「the reason why SV」の訳し方は「SがVする理由」です。

【「関係副詞why」の先行詞】
→ 必ず「reason」が先行詞

「that」で関係副詞whyを書き換え

関係副詞whyは「that」と「for which」で言い換えができます。「that」と「for which」の使い方はTOEICや大学入試で問われやすいパート。

例文を読んでイメージできるようにしましょう。

He stated the reason that he resigned.

例文のthatは関係副詞で、関係副詞whyとおなじ働きをしています。「that」は関係副詞で、関係副詞whyとおなじ働きです。

「that」は関係副詞の意味と訳し方は、関係副詞whyと同じ要領になります。

【関係副詞why】
→thatで書き換えできる

「for which」で関係副詞whyを代用

He stated the reason for which he resigned.

例文のように「for which」をつかって、関係副詞とおなじ意味を表すことができるのです。

「for which」の文型は「前置詞＋関係代名詞」。訳し方は「why」と同様になります。

例文の「the reason for which SV」の意味は、「SがVする理由」です。「for which」の働きを一語でこなしているのが関係副詞whyになります。

なお「for which」はかたいニュアンスのため、ふつうは「why」をつかって表わされます。

【関係副詞whyの書き換え】
→ 「for which」で書き換え

【関係副詞that・whyの使い方】省略について

関係副詞why・thatの使い方の特徴として、省略があげられます。この使い方は洋書や英字新聞などでよくみられるもの。

There is every reason (why, that) you should never pull your mask down to your chin.
マスクをアゴまで下げてはいけない、十分な理由があります。

例文の( )であらわされるように、「why」と「that」はしばしば省略されます。和訳問題や英文読解でよく問われるため、覚えておくといいでしょう。

また「the reason」が省略され「why」のみで代用もできます。関係副詞whyの使い方としては、このように代用と省略のバリエーションが多いことが特徴といえるでしょう。

【「the reason why SV」の省略】
→ 「why SV」で可能

【まとめ】「関係副詞why」の使い方と言い換え

以上のように関係副詞whyはいろんなつかわれ方がありました。使い方をまとめてみます。

「関係副詞why」にくわしい本

「関係副詞why」がくわしい解説が読めるのは次のふたつ。

・学校で教えてくれない英文法
・英文法詳解

『学校で教えてくれない英文法』はあまり分厚くない本で、高校卒業〜大学生レベルのかたが読むのがおすすめ。

もちろん「関係副詞why」について、みっちり解説されてありますからさらに理解が深まるでしょう。

学校で教えてくれない英文法―英語を正しく理解するための55のヒント

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

学校であまり説明されないような、難しい英文につかわれている英文法事項を解説されてあります。かゆいところに手がとどく英文法・英文解釈の本です。

学校の英文法を習ったのに、英字新聞・洋書の内容がわからないというかたにピッタリです。

いっぽう『英文法詳解』は英文法書。分厚いです。そのぶん索引から調べて、わからないことがないくらいなんでも書いてあります。

絶版ですが、あまり値段が高騰していないときに買うのがいいでしょう。3000円以下でしたら「買い」です。

英文法詳解 新装復刻版

created by Rinker

• Kindle
• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

「関係副詞why」についても詳細な解説がありますし、なにより『英文法詳解』特徴は「自然な日本語に和訳するには」についてくわしく書かれているところ。

そのため和訳問題を苦手にしている人や、洋書・英字新聞を読んでいて内容がモヤモヤするかたにオススメできるでしょう。わたしは、「本書を手に取らない日がない」くらい重宝しています。

みなさん、「A if not B」 の意味がわかりますか？

ここ、英字新聞や英語試験でよく見かける表現ながら、苦手とする人が多いところなんです。

大学入試やTOEICで高得点を取りたい人は必ず覚えておかないといけない表現とも言えます。

【「A if not B」】
→ 英字新聞でよく使われる
→ TOEICで頻出表現

そこで、当記事では「if not」の意味・例文・使い方を説明します。「though not」の書き換えについても説明します。

【当記事でわかること】
①「if not」の例文・意味
②「if not」の難問パターン
③「if not」の使い方
④「though not」の書き換え

「A if not B」の意味と使い方

「A if not B」がどのように使われるかを、例文をみていきましょう。

Many people, if not most people, have been advised to limit travel.
「ほとんどの人ではないにしても、多くの人が旅行を制限するように勧められています。」

「A if not B」の意味は、「BでないにしてもAだ」。譲歩をあわらわす表現です。AとBにはさまざまな品詞が入りますが、ここではともに名詞がおかれています。

「A if not B」の意味
→「BでないにしてもAだ」

「if not」は「though not」で言い換えできる

「if not」は「though not」と同じ意味で、書き換えできるんです。上の例文を「though not」で書き換えてみます。

Many people, though not most people, have been advised to limit travel.

この例文のように「if not」は書き換え可能です。

【「if not」の書き換え】
→ 「though not」で可能

「if not many」の意味・例文

英語の文献を読んでいるとよくでる表現として「if not many」があります。「if not many」の例文と意味をみていきましょう。

some, if not many, parents are apt to put pressure their children.
子供にプレッシャーをかけがちな親が、多くはないにしても中にはいます。

「if not many」は「多くはないにしても〜」という意味です。

【「if not many」の意味】
→ 「多くはないにしても〜」

「if not decades」の意味・例文

「if not decades」は英語でよく使われる表現です。これも「A if not B」と同じ構文。例文をみていきましょう。

I have been working here for years, if not decades.
数十年じゃないにしても、何年もここで働いています。

例文の「if not decades」は、「数十年じゃないとしても〜」という意味です。

【「if not decades」の意味】
→ 「数十年じゃないとしても〜」

「A if not B」のAとB、名詞以外もアリ

「A if not B」のAとBには、名詞じゃないものも置かれます。いろんな品詞がつづくのです。前置詞が置かれる「A if not B」の例文をみていきましょう。

It works in theory if not(though not) in practice.
実際にとは言わないまでも、理論上はうまくいきます。

例文では、Aに「in theory」、Bに「in practice」が置かれ、譲歩の意味をあらわしています。品詞が違っても「if not」の意味は同じです。

【「A if not B」のA・B】
→ A・Bは名詞以外も可能
→ 前置詞OK
→ 副詞OK

「if not impossible」の例文・意味

「a if not b」のaとbにくる品詞は形容詞もきます。洋書や新聞でよくつかわれる「if not impossible」の例文と意味をみていきましょう。

It’s hard, if not impossible, to win in this league.
このリーグで勝つのは、不可能ではないにしても難しい。

「if not impossible」は「不可能でないにしても〜」という意味。

【「if not impossible」の意味】
→ 「不可能でないにしても〜」

「if not earlier」の意味・例文

英語の定型表現として「if not earlier」があります。「if not earlier」は英字新聞でよく使われていますから、例文で意味をシッカリおさえておきましょう。

we have to decide within a period of 30 days if not earlier.
それより早くないにしても少なくとも30日以内に決定しなければならない。

「if not earlier」は「それより早くないとしても〜」というニュアンスです。こちらも「A if not B」の構文で、AとBが副詞のパターン。

【「if not earlier」の意味】
→「それより早くないとしても〜」

「if not more so」の意味・例文

「if not more so」の意味は、「so」が前の英文を指して「〜より〜ではない」です。

「if not more so」は「as」とよく使われますから、例文を確認しきましょう。

She is as busy, if not more so, as he is.
＝She is as busy, if not more busy than he is, as he is.
彼女は彼に勝るとも劣らないほど忙しい。

「if not more so」の「so」は、前の「busy」を指し、反復を避けるため使われています。

この英文で強調したいことは「少なくとも同じくらいの程度」だと言うこと。

そのため仮に「if not more so」がなくても、意味はあまり変わりません。

【if not more soの「so」】
→ 前述のことを指す

「most, if not all」の意味・例文

「if not all」の意味は「すべてではないにしても〜」です。

「if not all」はよく「most」と一緒につかわれ、「全てではないしても、ほとんどが〜」という意味になります。

「most, if not all」の例文をみていきましょう。

Most, if not all, of us want to go to Japan.
全員とは言わないまでも、私たちのほとんどが日本に行きたいと思っています。

【「most, if not all」の意味】
→ 「全てではないしても、ほとんどが〜」

変型パターンの「if not B, at least A」

「A if not B」の形には、バリエーションが他にもあります。例文をみて、変型パターンを覚えていきましょう。

I needed to go home, if not for good, at least for a little while.
「わたしはずっとではないにしても、少なくともすこしの間は家に帰る必要がありました。」

例文では「A if not B」のAが後置され、「if not B, at least A」になっているのです。「A if not B」の意味にばかり気をとられると、この後置されるパターンで混乱させられてしまいます。

意味を正しくつかむには、Bが先に書かれることもあると覚えておくといいでしょう。このイメージがあると誤読が減りますよ。

「if not B, at least A」は洋書や英字新聞でもよく目にするかたちで、リーディングするうえでも必須の構文です。

「A if not B」のA後置パターン
→「if not B, at least A」

「A if not B」のAとBが、副詞のパターン

「A if not B」の副詞が置かれることもあります。例文をみていきましょう。

Many students began virtual education, at least partly if not entirely.
「多くの生徒が完全ではないにしても、少なくとも部分的には仮想教育を受け始めました。」

例文は「副詞 if not 副詞」の英文です。このようにいろんな品詞がAとBには置かれます。

「A if not B」の参考書

「A if not B」が学べるおすすめの参考書としては、「学校で教えてくれない英文法」と「英文法解説」があげられます。

とくに「学校で教えてくれない英文法」は重点的に「A if not B」を学べるんです。「英文法解説」は「A if not B」だけでなく、その周辺にある例文がひろく習えますよ。

学校で教えてくれない英文法―英語を正しく理解するための55のヒント

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

英文法解説改訂3版 [ 江川泰一郎 ]

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

みなさん、「クジラ構文」って知っていますか？

この「クジラ構文」、高校でかならず学ぶ超有名な構文。試験でもいまだに問われる頻出のパート。

でも、複雑なかたちをしているため、苦手としている人が多いんですよね。

そこで当記事では、クジラ構文「no more A than B」と「no less A than B」の意味・使い方をていねいに解説します。

【当記事の理解できること】
①「no more A than B」意味・使い方
②「no less A than B」意味・使い方
③クジラ構文を理屈

「no more A than B」の意味と使い方

まずクジラ構文「no more A than B」の例文をみていきましょう。

A whale is no more a fish than a horse is.
クジラが魚でないのは、馬が魚でないのと同じです

例文の直訳は「クジラは、馬が魚でない以上に魚でない」です。どうしてこの直訳が、例文訳になるのでしょうか。

理由は「馬が魚でない」ということは、みんながハッキリと知っていることだから。

例文のように「no more A than B」のthan以下に、みんなが理解している否定的なことがらを置くことで、「主語も同じように違う」ことが述べられるのです。

【「no more A than B」の意味】
①みんなが知っているように馬は魚ではない
↓
②それ以上にクジラは魚ではない
↓
③クジラも馬も魚ではない

以上のように意味が進んでいます。

【「no more A than B」の意味】
→ 主語がAでないのは、BがAでないのと同じ

【「no more A than B」のthan以下】
→ みんなが否定的する事柄を置く

「no more A than B」のAの品詞で、意味が異なる

クジラ構文「no more A than B」は、Aの品詞によって意味もかわります。例文をみてみましょう。

She is no more able to speak French than I am.
彼女は私と同じで、フランス語を話せない

例文のように「no more A than B」のAには名詞だけでなく、いろんな品詞がおかれます。

また例文のような「no more A than B」の意味になるには、前提として「わたしがフランス語を話せない」という事実をみんなが知っている必要があるのです。

その前提がないと、例文のような訳にはなりません。

【「no more A than B」の意味】
わたしはフランス語が話せない
→ この事実がみんなに知られている
↓
そのわたし以上に、彼女はフレンス語を話せない
↓
彼女も私もフランス語を話せない

以上のように「no more than A than B」の意味は展開しているのです。

「no less A than B」の意味・使い方

A whale is no less a mammal than a horse is.
クジラが哺乳類なのは、馬が哺乳類なのと同じです

「no less A than B」は「no more A than B」とは違い、than以下に「肯定的」なことがらが述べられます。

「more」が「less」に変わることで意味がひっくりかえるのです。

【「no less A than B」の意味】
→主語がAなのは、BがAなのと同じです

【「no less A than B」のthan以下】
→ 肯定的な事柄を置く

「no less A than B」はAの品詞で意味が異なる

The sun in summer is no less beautiful than Christmas lights in winter.
「夏の太陽は冬のイルミネーションと同じで、美しい」

「no more than A than B」のAには、名詞だけが入るとは限りません。例文のように形容詞が入ることもあるのです。

【「no more than A than B」のA】
→ 名詞だけでなく形容詞も置く

この記事では、「as for」「as to」「as with」の違いや意味について説明します。

記事には例文がありますから、イメージしやすいでしょう。

この「as for」「as to」「as with」は形が似ていて、意味の区別がつきにくいですよね….

３つの和訳が難しいよねー

またこの３つには「使い方」にも違いがあるので、悩ましいんです。よく英語試験でも問われますし。

でもこの３つの違いは「ポイント」さえおさえれば、意味の違いをしっかり理解できるのです。

「ポイント」がわかれば、スッキリ和訳でき、ニアミスも減らせます

ではこの「ポイント」を記事から学んでいきましょう。

As for keeping safe from COVID, social distancing is best prevention.
コロナウィルスから身を守るには、ソーシャルディスタンスが一番の予防になります。

As for the stolen car, officials said that it is still missing.
盗まれた車については、当局によるとまだ見つかっていないとのことです。

as forの意味は「〜に関して言えば」。例文を見てもわかるように必ず文頭でつかわれます。

またas forの使い方としては、「対比・対照」したいときにつかうんです。

たとえば、AとBというものがあって、まず「Aは〜だ。」と述べたあとに、「Bに関していえば、〜だ」というような文脈で用いられます。

As for Bといった形になるでしょう。

as forという2語で、ひとつの前置詞のように働いているのです。

このように2語以上の英単語が、ひとつの前置詞のようにふるまうものを群前置詞といいます。

「as for me」の意味・使い方

「as for」と一緒につかわれるものとしては、「as for me」がよく使われます。例文をみていきましょう。

Most people like summer, but as for me I like spring much better.
多くの人は夏が好きだが、わたしは春のほうがずっといい。

「as for me」の意味は、「わたしに関して言えば（わたしの場合は）」。

【例文】では「as for」は、対比・対照の用法でつかわれています。

具体的には「多くの人」と「わたし」が対比されているのです。「as for me」はこのように、話者の意見をい伝えたいときにつかわれます。

「as to」の意味・使い方

「as to」の意味は「as for」と同じで、「〜に関していえば」。意味は同じですが、使い方がすこし違います。

「as to」は文頭、文中、文末のどこでつかってもいいんです。この点が「文頭のみしか置かれないas for」との違いになります。

「as to」のどこでも使える柔軟さをチャックしながら、以下の例文を読んでいきましょう。

As to the matter, we must act firmly.
その問題に関しては、きちんと対応しなければなりません。

Contact an employer to inquire as to whether the employer is hiring.
雇用主に連絡して、採用を募集しているかを問い合わせしてみましょう。

【上の例文】の「as to」は文頭に置かれています。

いっぽう【下の例文】では文中にあるんです。このような動きができるのが「as to」の特徴といえるでしょう。たいして「as for」が使えるのは文頭のみ。

「as with」の意味・使い方

「as for」と「as to」によく似た表現として、「as with」があります。「as with」はすこし意味が違い、「〜の場合と同様に」という意味です。

例文でイメージをつかんでいきましょう。

As with any hurricane, the traffic may be interrupted during bad weather.
他のハリケーンと同様に、悪天候時には交通が遮断されることがあります。

「as with」の意味「〜の場合の同様に」を、【例文】で具体的に説明しましょう。

この場合の「同様」とは、「他のハリケーンも（悪天候時には交通が遮断されることがあるの）と同様に」という意味になるんです。

【まとめ】「as for」「as to」「as with」の意味

以上のように「as for」「as to」「as with」の意味はそれぞれ似ていますが、すこしづつ異なるんです。3つのそれぞれの違いは以下のようになります。

「as for」「as to」「as with」にくわしい本

「as for」「as to」「as with」のくわしい説明が読めるのはつぎのふたつ。

・学校で教えてくれない英文法
・英文法詳解

『学校で教えてくれない英文法』はあまり分厚くない本で、高校卒業〜大学生レベルのかたが読むのがおすすめ。もちろん「as for」「as to」「as with」について、みっちり解説されてありますからさらに理解が深まるでしょう。

学校で教えてくれない英文法―英語を正しく理解するための55のヒント

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

学校であまり説明されないような、難しい英文につかわれている英文法事項を解説されてあります。かゆいところに手がとどく英文法・英文解釈の本です。

学校の英文法を習ったのに、英字新聞・洋書の内容がわからないというかたにピッタリ。なお、英語リーディングを極める！「上級教材&英文解釈本」がど正解？の記事で『学校で教えてくれない英文法』をくわしく紹介しています。

いっぽう『英文法詳解』は英文法書。分厚いです。そのぶん索引から調べて、わからないことがないくらいなんでも書いてあります。

絶版ですが、あまり値段が高騰していないときに買うのがいいでしょう。3000円以下でしたら「買い」です。

英文法詳解 新装復刻版

created by Rinker

• Kindle
• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング

「as for」「as to」「as with」についても詳細な解説がありますし、なにより『英文法詳解』特徴は「自然な日本語に和訳するには」についてくわしく書かれているところ。

そのため和訳問題を苦手にしている人や、洋書・英字新聞を読んでいて内容がモヤモヤするかたにオススメできるでしょう。わたしは、「本書を手に取らない日がない」くらい重宝しています。